1
00:01:49,685 --> 00:01:54,079
В начале 1914 года спиритуалист
оператор

2
00:01:54,199 --> 00:01:57,478
из сверхъестественного фильма
Лондонское общество

3
00:01:57,598 --> 00:02:01,024
присоединился к Королевской экспедиции
Антарктика.

4
00:02:01,336 --> 00:02:06,004
Его звали Джеймс Мейкер.
также известный как Создатель «Улья».

5
00:02:06,785 --> 00:02:10,125
Джеймс «Улей» Создатель надеялся
фотографии доказательств

6
00:02:10,466 --> 00:02:13,044
жизни... после смерти.

7
00:02:16,989 --> 00:02:21,442
Весна 1915 года застала Джеймса
Производитель ульев во Франции

8
00:02:21,755 --> 00:02:25,153
где началась газовая война
битва при Ипре.

9
00:02:25,952 --> 00:02:29,487
Создатель Улья сфотографирован
реакция на новую угрозу.

10
00:02:32,219 --> 00:02:34,672
Ежедневная порция фильмов

11
00:02:34,792 --> 00:02:37,078
приблизил его к цели

12
00:02:37,198 --> 00:02:39,984
записи движущихся духов
мертвых.

13
00:02:41,641 --> 00:02:44,016
Общество сверхъестественных изображений преподавало

14
00:02:44,136 --> 00:02:46,000
что мертвые живут рядом с нами

15
00:02:46,609 --> 00:02:48,188
но в неизвестном мире.

16
00:02:49,484 --> 00:02:53,078
Этот мир можно сделать видимым
от оператора

17
00:02:53,328 --> 00:02:55,718
кто мог видеть сквозь
дымка нашего мира...

18
00:02:56,890 --> 00:02:59,031
...в темноту за ее пределами.

19
00:03:10,195 --> 00:03:12,633
Оператору сверхспособностей

20
00:03:12,753 --> 00:03:15,664
призрак был духовным радием
в упадке

21
00:03:15,784 --> 00:03:17,836
которые могут испачкать фотопленку.

22
00:03:18,887 --> 00:03:21,996
Оно жило в стране мёртвых.

23
00:03:23,372 --> 00:03:27,996
Hive Maker написал, что ему это показалось
быть местом с густой растительностью

24
00:03:28,116 --> 00:03:32,309
где жили души умерших
как маленькие плавающие огоньки

25
00:03:32,854 --> 00:03:34,447
Создатель Улья поверил

26
00:03:34,567 --> 00:03:38,593
что когда-нибудь эти огни
ворваться в наш мир

27
00:03:38,713 --> 00:03:40,041
присоединиться к живым.

28
00:03:45,506 --> 00:03:47,803
Летом 1916 г.

29
00:03:47,923 --> 00:03:50,881
Джеймс Улейщик вернулся в свой дом
и бизнес -

30
00:03:51,001 --> 00:03:52,881
пчелиная ферма к северу от Лондона.

31
00:03:53,001 --> 00:03:55,017
контролировать работу

32
00:03:55,137 --> 00:03:57,142
и проверить его ульи.

33
00:04:03,048 --> 00:04:05,783
Телеграмма предупредила Создателя Улья

34
00:04:05,903 --> 00:04:08,720
новой болезни среди британцев
Черные пчелы.

35
00:04:10,149 --> 00:04:12,071
Чтобы предотвратить возможное разорение,

36
00:04:12,191 --> 00:04:14,961
Hive Make надеялся приобрести
экспериментальный запас

37
00:04:15,081 --> 00:04:17,680
специализированных пчел из Месопотамии.

38
00:04:18,472 --> 00:04:22,050
Он слышал, что эти особые пчелы
оба были защищены от чумы

39
00:04:22,170 --> 00:04:25,675
и производители необычно
прозрачный мед.

40
00:04:26,128 --> 00:04:28,323
Если эксперимент удался,

41
00:04:28,443 --> 00:04:30,729
он заменит весь свой запас.

42
00:04:35,367 --> 00:04:37,289
В Лондоне тем летом

43
00:04:37,409 --> 00:04:41,054
телеграфная компания начала
модернизировать свою деятельность.

44
00:04:41,679 --> 00:04:43,789
В результате Элла Спиралум

45
00:04:43,909 --> 00:04:46,101
потеряла работу телефонистки.

46
00:04:47,213 --> 00:04:50,948
Сама Спиралум была электротехником.
изобретатель

47
00:04:51,068 --> 00:04:55,057
который мечтал разработать средство
передавать движущиеся изображения

48
00:04:55,177 --> 00:04:56,353
через телефон.

49
00:04:58,103 --> 00:05:02,213
Элла Спиралум была сводной сестрой.
Джеймса Создателя «Улья».

50
00:05:02,604 --> 00:05:04,151
Через создателя Hive,

51
00:05:04,271 --> 00:05:08,995
Элла нашла работу фотомедиумом
в Обществе сверхъестественных изображений.

52
00:05:09,572 --> 00:05:10,822
Каждое воскресенье,

53
00:05:10,942 --> 00:05:14,135
призраки появлялись на сеансе
на Тависток-сквер

54
00:05:14,255 --> 00:05:16,197
сфотографироваться с живым

55
00:05:16,317 --> 00:05:18,931
Эллой и ее специальной камерой.

56
00:05:20,275 --> 00:05:23,165
Часто призраки разговаривали с Эллой.

57
00:05:27,047 --> 00:05:30,563
Одно разговорчивое привидение умерло в
автокатастрофа.

58
00:05:31,813 --> 00:05:34,201
Этот призрак был мертвой женой

59
00:05:34,321 --> 00:05:37,936
венгро-египтянина
кто присутствовал на сеансах.

60
00:05:38,826 --> 00:05:40,279
Этот грустный джентльмен

61
00:05:40,399 --> 00:05:42,264
был очаровательным ученым-пчелой,

62
00:05:42,384 --> 00:05:44,170
Золтан Аббасид.

63
00:05:44,748 --> 00:05:47,701
Элла обнаружила, что Золтан

64
00:05:47,821 --> 00:05:50,670
знал ее сводного брата,
Джеймс Создатель «Улья».

65
00:05:51,560 --> 00:05:55,798
Это был Золтан Аббасид, который привез
Месопотамские пчелы в Англию.

66
00:05:56,110 --> 00:05:58,954
Аббасид открыл пчел
недалеко от Басры,

67
00:05:59,074 --> 00:06:01,345
на юге Месопотамии.

68
00:06:04,166 --> 00:06:09,135
Осенью 1916 года пчелиная чума.
застрял на ферме Hive Maker.

69
00:06:09,697 --> 00:06:11,961
Британские пчелы начали умирать.

70
00:06:12,383 --> 00:06:14,289
Их дыхательные трубки заражены

71
00:06:14,602 --> 00:06:16,399
паразитическими клещами.

72
00:06:18,633 --> 00:06:22,305
Месопотамские пчелы процветали,

73
00:06:22,961 --> 00:06:24,633
и быстро прижился

74
00:06:25,258 --> 00:06:28,649
в пустых ульях мертвых пчел.

75
00:06:34,029 --> 00:06:37,122
В тот момент,
внезапная любовь выросла

76
00:06:37,242 --> 00:06:41,008
между Эллой Спиралум и
Золтан Аббасид.

77
00:06:43,180 --> 00:06:45,555
Они поженились в начале зимы.

78
00:06:46,179 --> 00:06:50,492
На медовый месяц Золтан взял
его новая жена в Америке

79
00:06:51,179 --> 00:06:53,086
увидеть ковбоев.

80
00:06:55,329 --> 00:07:00,704
Они остановились в Аламогордо, штат Нью-Мексико.

81
00:07:07,336 --> 00:07:10,164
Я живу в Аламогордо со своей женой.
Мелисса

82
00:07:10,461 --> 00:07:13,617
на окраине армии
Испытательный полигон Дезерет.

83
00:07:14,797 --> 00:07:16,687
Меня зовут Джейкоб Мейкер.

84
00:07:17,828 --> 00:07:19,984
Создатель «Улья» — мой дедушка.

85
00:07:21,062 --> 00:07:23,031
От него я унаследовал своих пчел.

86
00:07:23,781 --> 00:07:25,484
Я хранила их не ради меда.

87
00:07:26,288 --> 00:07:28,273
Мне просто нравится наблюдать за ними.

88
00:07:38,568 --> 00:07:41,365
Мы с Мелиссой были родственниками.

89
00:07:41,974 --> 00:07:44,333
Сводная сестра Создателя «Улья», Элла.

90
00:07:44,630 --> 00:07:46,521
была бабушкой Меллисы.

91
00:07:47,661 --> 00:07:50,069
Мы с Меллисой встретились в Аламогордо.

92
00:07:50,189 --> 00:07:53,569
пока мы работали над тренингом
тренажер для шаттла.

93
00:07:57,725 --> 00:08:00,100
Когда проект был завершен,
мы поженились.

94
00:08:00,959 --> 00:08:04,991
Меллиса осталась в шаттле в составе
группы технической поддержки.

95
00:08:07,179 --> 00:08:10,898
меня переназначили в другую часть
компании.

96
00:08:16,292 --> 00:08:18,464
Мы все равно ходили на работу вместе...

97
00:08:20,370 --> 00:08:23,698
но я чувствовал себя неловко после моего перевода.

98
00:08:26,894 --> 00:08:28,910
Что-то было в воздухе,

99
00:08:29,707 --> 00:08:31,973
возможно, у меня было не очень хорошее зрение.

100
00:08:32,707 --> 00:08:34,613
Это было связано с работой.

101
00:08:35,521 --> 00:08:38,178
Я провел много времени впереди
экрана

102
00:08:38,298 --> 00:08:40,256
в том первом симуляторе полета

103
00:08:40,376 --> 00:08:42,521
прямо на склоне горы
над городом.

104
00:08:43,991 --> 00:08:45,428
мне назначили

105
00:08:46,272 --> 00:08:47,647
к военным системам

106
00:08:48,537 --> 00:08:51,256
где мы построили тренажеры систем вооружения,

107
00:08:51,977 --> 00:08:54,946
убедившись, что все
было максимально реальным.

108
00:09:20,436 --> 00:09:24,030
Я действительно не понял
что происходило...

109
00:09:25,502 --> 00:09:28,502
пока это не случилось со мной в первый раз.

110
00:09:30,517 --> 00:09:32,017
Однажды днем,

111
00:09:33,017 --> 00:09:34,689
когда я вышел на задний двор

112
00:09:36,036 --> 00:09:37,755
открыть свои ульи...

113
00:09:50,795 --> 00:09:54,639
...когда я был среди своих
Месопотамские пчелы...

114
00:09:55,686 --> 00:09:58,827
Я всегда думал о том, как
все изменилось.

115
00:10:25,379 --> 00:10:29,223
Когда ко мне вернулось зрение,

116
00:10:30,020 --> 00:10:32,020
Я закрывал улей.

117
00:10:35,102 --> 00:10:39,602
Я пошел куда-то знакомое,
но я не мог вспомнить где.

118
00:10:45,389 --> 00:10:48,421
Я, должно быть, потратил несколько
часы с пчелами.

119
00:10:49,436 --> 00:10:51,624
Когда Мелисса вышла поговорить,

120
00:10:53,311 --> 00:10:55,343
уже почти пришло время ужина.

121
00:11:15,577 --> 00:11:19,686
В тот вечер мы с Мелиссой смотрели
шаттл по телевидению.

122
00:11:39,580 --> 00:11:41,220
В ту ночь мы занимались любовью...

123
00:11:41,533 --> 00:11:43,002
...в последний раз.

124
00:11:49,971 --> 00:11:52,815
Обычно я летал с самого начала дня.

125
00:11:55,847 --> 00:12:00,440
Моим конкретным заданием было армейское
интегрированный симулятор воздушного боя,

126
00:12:00,690 --> 00:12:05,283
где могли летать несколько пилотов
однажды над общим пейзажем.

127
00:12:12,005 --> 00:12:13,614
я был программистом

128
00:12:13,734 --> 00:12:18,218
отвечает за написание кода, который
имитация захвата цели.

129
00:12:19,593 --> 00:12:22,859
Мне предстояло убедиться,
Индикация прицела работала.

130
00:12:35,750 --> 00:12:38,984
На следующий день после моего странного опыта
в улье,

131
00:12:39,359 --> 00:12:40,922
ко мне пришла мысль

132
00:12:41,890 --> 00:12:43,375
посреди взрыва.

133
00:12:44,920 --> 00:12:48,827
Я вспомнил еще один странный опыт
с пчелами.

134
00:12:49,499 --> 00:12:51,061
Всего за неделю до этого,

135
00:12:51,436 --> 00:12:52,983
я вышел после ужина

136
00:12:54,327 --> 00:12:56,158
и когда я открыл улей,

137
00:12:56,989 --> 00:12:58,973
Я знал, что что-то не так.

138
00:13:01,819 --> 00:13:03,303
Были голоса

139
00:13:03,741 --> 00:13:05,521
ВНУТРИ улья.

140
00:13:12,991 --> 00:13:14,678
Когда я проснулся,

141
00:13:17,210 --> 00:13:19,085
Я наблюдал за пчелами.

142
00:13:32,372 --> 00:13:35,934
Я понял, что на самом деле это не так
понять мою работу -

143
00:13:38,481 --> 00:13:40,497
были вещи, которые мне нужно было сделать,

144
00:13:42,122 --> 00:13:44,497
но я действительно не знал, что они собой представляют.

145
00:13:45,747 --> 00:13:47,372
Поэтому я пошел домой рано,

146
00:13:48,298 --> 00:13:51,002
оставив Мелиссу на работе.

147
00:13:59,518 --> 00:14:04,471
«Я обнаружил Плутон около 16:00.
18 февраля.

148
00:14:04,591 --> 00:14:06,685
Плутон показался мне наиболее логичным именем.

149
00:14:06,805 --> 00:14:11,982
Хороших мифологических фильмов было не так много.
имена остались.

150
00:14:12,102 --> 00:14:14,794
И ты можешь этого не осознавать

151
00:14:14,914 --> 00:14:19,593
что делящийся элемент плутоний
назван в честь планеты Плутон».

152
00:14:21,218 --> 00:14:23,296
Меня потянуло к пчелам...

153
00:14:32,284 --> 00:14:34,378
Я хотел снова оказаться в темноте.

154
00:14:49,667 --> 00:14:51,152
Когда наступила темнота,

155
00:14:51,777 --> 00:14:53,673
Я смог бодрствовать.

156
00:14:54,595 --> 00:14:57,016
Я ждал, что что-то изменится.

157
00:15:04,096 --> 00:15:06,127
Я начал путешествовать...

158
00:15:13,179 --> 00:15:17,194
Я прибыл... на участок земли

159
00:15:18,101 --> 00:15:19,882
висит в темноте.

160
00:15:21,826 --> 00:15:23,935
Оно напоминало место моего рождения.

161
00:15:29,201 --> 00:15:30,716
я родился

162
00:15:31,753 --> 00:15:33,331
16 июля,

163
00:15:34,237 --> 00:15:35,784
1945

164
00:15:36,769 --> 00:15:38,612
в доме моего умершего дедушки.

165
00:15:40,116 --> 00:15:42,476
Место, известное как Эдемский сад

166
00:15:43,616 --> 00:15:45,366
недалеко от Абилина, штат Канзас.

167
00:15:54,591 --> 00:15:59,810
Джеймс «Улей» Мейкер покинул Англию в 1919 году.
изобрести это место.

168
00:16:01,205 --> 00:16:03,409
Участок окружали бетонные деревья.

169
00:16:04,351 --> 00:16:07,538
Наверху среди бетонных деревьев, где
конкретные люди.

170
00:16:08,444 --> 00:16:10,101
С одной стороны дома

171
00:16:10,547 --> 00:16:11,985
были братьями-близнецами:

172
00:16:12,594 --> 00:16:15,688
Каин-пахарь, у которого было много
фиксированных идей

173
00:16:16,250 --> 00:16:17,828
и его брат Авель.

174
00:16:19,656 --> 00:16:21,047
Когда я был ребенком,

175
00:16:22,238 --> 00:16:24,441
Каин убил своего брата Авеля.

176
00:16:26,301 --> 00:16:27,707
После этого

177
00:16:28,770 --> 00:16:32,270
Бог поставил знак «Х» на лбу Каина.

178
00:16:32,668 --> 00:16:35,793
чтобы защитить его от мести.

179
00:16:36,652 --> 00:16:40,137
Тот, кто убил Каина, умрет
тринадцать раз.

180
00:16:42,149 --> 00:16:47,477
Я прочитал эту загадку у дедушки
дневник, который я нашел в библиотеке.

181
00:16:50,337 --> 00:16:52,258
После этого я пошел гулять.

182
00:16:55,907 --> 00:16:59,501
Я не мог выйти за периметр
акра.

183
00:17:06,337 --> 00:17:07,915
Поэтому я пошел в дом.

184
00:17:10,274 --> 00:17:12,462
Я наблюдал за людьми на деревьях...

185
00:17:19,235 --> 00:17:20,610
и Каин...

186
00:17:21,141 --> 00:17:23,125
когда он улетел на другую планету.

187
00:18:01,731 --> 00:18:06,309
Я решил, что не хочу
чтобы понять, что произошло.

188
00:18:10,246 --> 00:18:13,059
Я лег спать, когда солнце уже садилось.

189
00:18:15,090 --> 00:18:17,093
Мелиссы еще не было дома.

190
00:18:34,904 --> 00:18:38,810
На следующий день на работе я почувствовал
особенно чувствительный

191
00:18:39,091 --> 00:18:41,841
тому, что происходило внутри
машины.

192
00:18:45,108 --> 00:18:46,999
Я чувствовал оружие

193
00:18:47,686 --> 00:18:49,139
и цели.

194
00:18:51,093 --> 00:18:52,811
Внутри целей

195
00:18:53,152 --> 00:18:55,715
Я чувствовал, что там были души.

196
00:18:59,136 --> 00:19:01,964
Я оставил себя прежним.

197
00:19:12,289 --> 00:19:16,508
В тот день я почувствовал
тьма вокруг меня.

198
00:19:17,242 --> 00:19:19,852
Я был на пороге путешествия.

199
00:19:37,887 --> 00:19:41,496
В тот вечер, когда я смотрел телевизор,

200
00:19:43,034 --> 00:19:49,221
мне пришло в голову, что душа
человек может фрагментироваться и разлагаться

201
00:19:49,341 --> 00:19:51,862
как один из призраков Создателя Улья.

202
00:20:12,222 --> 00:20:14,211
Я потерялся...

203
00:20:26,679 --> 00:20:29,351
Мертвые были в небе.

204
00:20:35,972 --> 00:20:37,972
Я был их целью.

205
00:20:43,089 --> 00:20:44,901
Они хотели меня.

206
00:20:52,276 --> 00:20:55,104
Я знал, что мой костюм защитит меня.

207
00:21:23,212 --> 00:21:26,744
Я не хотел говорить Мелиссе
что со мной происходило.

208
00:21:32,493 --> 00:21:35,821
Я был рад каждому дню
рутина,

209
00:21:36,243 --> 00:21:40,306
но я знал, что мне скоро придется
принять решение.

210
00:22:04,699 --> 00:22:07,621
Я отделился от земли...

211
00:22:23,535 --> 00:22:26,097
Я был оружием.

212
00:22:50,842 --> 00:22:55,451
Наши поля боя были подготовлены для нас.
Агентством оборонных картографий.

213
00:23:02,666 --> 00:23:05,666
Каждая лента представляла собой квадрат реального пейзажа.

214
00:23:07,934 --> 00:23:10,075
Я мог чувствовать эти места -

215
00:23:10,528 --> 00:23:12,669
там были люди.

216
00:23:14,715 --> 00:23:19,965
Поразить искусственную цель означало скрытно
подготовить убийство против настоящей цели.

217
00:23:20,950 --> 00:23:24,028
В конце концов, появятся настоящие призраки.

218
00:23:26,219 --> 00:23:28,328
Я должен был решить сейчас.

219
00:23:29,344 --> 00:23:31,313
Я был на миссии.

220
00:23:33,656 --> 00:23:38,140
Я выключил радар и направился
в сторону Луны.

221
00:23:42,734 --> 00:23:44,828
Мертвецы напали на меня.

222
00:23:47,406 --> 00:23:49,531
Теперь я бы напал на НИХ.

223
00:23:51,828 --> 00:23:53,968
Я был защищен.

224
00:23:59,936 --> 00:24:01,733
Они хотели моей смерти,

225
00:24:02,811 --> 00:24:06,529
но я бы убил их прежде, чем они
убил меня.

226
00:24:17,741 --> 00:24:20,163
Я провел ночь в мотеле.

227
00:24:28,545 --> 00:24:29,998
На следующее утро

228
00:24:30,810 --> 00:24:35,092
Я посетил некоторых друзей в Национальном
Солнечная обсерватория в горах.

229
00:24:39,542 --> 00:24:42,745
Мы смотрели облака по телевизору.

230
00:24:44,480 --> 00:24:46,354
Потом я пошел домой.

231
00:24:55,246 --> 00:24:57,027
Я не был убийцей...

232
00:24:59,043 --> 00:25:00,824
Я был пчеловодом.

233
00:25:03,840 --> 00:25:06,230
У меня был только один путь.

234
00:25:08,793 --> 00:25:11,136
Я хотел использовать пчел

235
00:25:11,621 --> 00:25:13,762
вернуться в Эдемский сад.

236
00:25:26,482 --> 00:25:28,514
Пчелы ждали меня.

237
00:25:31,608 --> 00:25:34,170
Они пронзили мою голову сбоку.

238
00:25:40,566 --> 00:25:44,113
Через это отверстие они вставили
зеркальный кристалл.

239
00:25:49,090 --> 00:25:53,277
Я открыл для себя телевидение
среди пчел.

240
00:25:54,824 --> 00:25:58,574
Через телевизор я мог читать
дневник моего дедушки

241
00:25:58,694 --> 00:26:00,636
в Эдемском саду.

242
00:26:03,170 --> 00:26:08,217
Элла Спиралум и Золтан Аббасид
вернулся из Нью-Мексико следующей весной.

243
00:26:11,091 --> 00:26:15,857
Как ни странно, месопотамские пчелы имели
умноженный за зиму.

244
00:26:17,154 --> 00:26:19,748
Ульи были наполнены
их прозрачный мед.

245
00:26:20,771 --> 00:26:25,303
Джеймс «Улей» Создатель никогда не собирал урожай
еще в том году.

246
00:26:29,115 --> 00:26:33,646
В колониях было так многолюдно,
каждый день было новое роение.

247
00:26:34,943 --> 00:26:38,225
Hive Maker следовал рекомендациям
Месопотамские пчелы

248
00:26:38,345 --> 00:26:42,846
вдали от фермы и нашел
дикие колонии на деревьях

249
00:26:42,966 --> 00:26:46,502
и пещеры окрестностей
сельская местность.

250
00:26:53,030 --> 00:26:54,608
Той весной,

251
00:26:54,728 --> 00:26:57,483
Элла Спиралум начала работу над устройством

252
00:26:57,603 --> 00:27:00,358
это позволило бы мертвым путешествовать
в наш мир.

253
00:27:00,478 --> 00:27:04,250
Она объединила методы своего брата
эктоплазматическая кинематография

254
00:27:04,370 --> 00:27:07,687
со своими познаниями в электротехнике
телефония.

255
00:27:07,807 --> 00:27:11,190
Она назвала устройство электрическим
телескоп.

256
00:27:11,862 --> 00:27:15,659
Вращающиеся диски сканировали скорбящих слева
позади мертвых,

257
00:27:16,158 --> 00:27:18,158
меняют свои картинки на звуки

258
00:27:18,278 --> 00:27:21,236
которые были переданы
телефонные провода.

259
00:27:21,658 --> 00:27:25,768
Ресивер изменил звуки на
движущиеся фотографии мертвых

260
00:27:25,888 --> 00:27:28,568
который мог плавать свободно и живым...

261
00:27:29,474 --> 00:27:31,239
в воздухе.

262
00:27:36,082 --> 00:27:38,113
Во время всей этой деятельности

263
00:27:38,363 --> 00:27:40,676
ученый-пчела Золтан Аббасид,

264
00:27:40,796 --> 00:27:42,598
провел свои собственные эксперименты

265
00:27:42,718 --> 00:27:45,035
о месопотамских пчелах

266
00:27:45,155 --> 00:27:47,160
он предоставил Создателя «Улья».

267
00:27:53,378 --> 00:27:55,972
Я мог видеть дальше сквозь
телевидение,

268
00:27:56,092 --> 00:27:58,894
на испытательный полигон Дезерет,

269
00:27:59,014 --> 00:28:02,331
где оружие летало
воздух.

270
00:28:08,772 --> 00:28:10,788
Они убивали друг друга.

271
00:28:15,622 --> 00:28:17,762
Мне нужно было убить кого-нибудь...

272
00:28:20,059 --> 00:28:22,606
... вот куда мне пришлось пойти.

273
00:28:25,109 --> 00:28:29,031
Х-образный прицел поплыл
перед моими глазами...

274
00:28:30,859 --> 00:28:32,906
Я был Каином.

275
00:28:36,217 --> 00:28:38,420
Это была моя оценка.

276
00:28:41,045 --> 00:28:44,592
Бог защитит меня от моих жертв.

277
00:28:48,929 --> 00:28:51,179
Мелисса звонила с работы.

278
00:28:56,436 --> 00:28:59,905
Я сказал ей, что иду в
Испытательный полигон Дезерет

279
00:29:01,264 --> 00:29:05,405
посмотреть на реализацию в армии
симулятора миссий воздушного боя.

280
00:29:06,603 --> 00:29:09,572
Я понятия не имел, как долго меня не будет.

281
00:29:21,546 --> 00:29:25,468
Испытательный центр находился в 60 милях отсюда.

282
00:29:25,827 --> 00:29:27,499
через пустыню.

283
00:29:28,842 --> 00:29:32,201
Дезерет был главным американским испытанием
площадка для управляемых

284
00:29:32,321 --> 00:29:35,388
а также полуразумное оружие.

285
00:29:35,508 --> 00:29:38,295
Объект был немного больше, чем
Род-Айленд.

286
00:29:44,379 --> 00:29:47,691
Вокруг всегда была дымка
Главный пост.

287
00:29:56,493 --> 00:29:58,961
Это меня сразу успокоило.

288
00:30:03,696 --> 00:30:05,930
ЭТО было лучшим местом для меня.

289
00:30:15,055 --> 00:30:17,508
Они использовали мою работу для решения проблем

290
00:30:17,628 --> 00:30:20,414
с ракетным комплексом с визуальным наведением

291
00:30:20,534 --> 00:30:23,664
что они тестировали один из
их подрядчики.

292
00:30:40,225 --> 00:30:42,069
Мне эта работа мешала.

293
00:30:43,319 --> 00:30:47,507
У меня было сильное чувство, что я должен
выйти на полигон.

294
00:30:49,437 --> 00:30:52,202
Что я должен быть с оружием.

295
00:31:09,429 --> 00:31:13,210
Я арендовал небольшое помещение
недалеко от базы.

296
00:31:23,021 --> 00:31:27,052
Я начал совершать утренние прогулки
в пустыне.

297
00:31:41,677 --> 00:31:43,114
Все это время,

298
00:31:43,234 --> 00:31:46,599
пчелиное телевидение было активным
внутри меня.

299
00:31:49,036 --> 00:31:52,005
Я получил фотографии от пчел.

300
00:31:53,974 --> 00:31:57,458
Они показали мне, как умирало оружие
каждый день.

301
00:32:01,904 --> 00:32:03,904
В конце дня,

302
00:32:04,529 --> 00:32:06,654
каждую ночь в трейлерном парке,

303
00:32:07,560 --> 00:32:10,341
пчелы рассказали мне о новом мире

304
00:32:11,159 --> 00:32:14,268
где они поселились
и образовали новую нацию.

305
00:32:21,699 --> 00:32:23,809
Это была земля мертвых.

306
00:32:30,293 --> 00:32:33,141
Пчелиное телевидение показало мне это место

307
00:32:33,657 --> 00:32:35,719
где сияющие души

308
00:32:36,048 --> 00:32:37,532
живых духов

309
00:32:37,969 --> 00:32:40,391
разделить на бесчисленное множество частей

310
00:32:41,954 --> 00:32:45,423
образуя красивые узоры, которые
были их новые тела

311
00:32:48,157 --> 00:32:50,766
и в то же время язык.

312
00:32:52,098 --> 00:32:55,603
Это был язык, который Каин принес с собой

313
00:32:55,723 --> 00:32:58,207
когда он бежал из Эдемского сада.

314
00:33:04,126 --> 00:33:07,094
Мысль об этом новом мире
взволновал меня.

315
00:33:08,954 --> 00:33:11,126


316
00:33:08,954 --> 00:33:11,407
Мои прогулки стали длиннее.

317
00:33:14,554 --> 00:33:18,351
Я часто оказывался в 15 или 20 милях
нижний диапазон

318
00:33:19,711 --> 00:33:21,695
еще полон энергии.

319
00:33:26,265 --> 00:33:29,750
Моим любимым местом остановки был
памятник стартовой площадке

320
00:33:29,870 --> 00:33:32,797
где армия испытывала нацистские ракеты.

321
00:33:38,565 --> 00:33:40,299
По пчелиному телевидению,

322
00:33:40,419 --> 00:33:42,955
Я мог видеть, что это то место, где

323
00:33:43,075 --> 00:33:45,721
Луна и Земля соединились.

324
00:33:51,066 --> 00:33:53,134
Вокруг этого места,

325
00:33:53,254 --> 00:33:56,425
полуразумное оружие пытались
сбежать с Земли

326
00:33:57,855 --> 00:34:00,636
надеясь на новую жизнь в другом месте.

327
00:34:07,434 --> 00:34:09,731
Когда я был вдали от земли,

328
00:34:10,559 --> 00:34:13,106
пчелиное телевидение стало еще яснее.

329
00:34:15,497 --> 00:34:18,091
Я мог потеряться в изображениях

330
00:34:18,211 --> 00:34:20,263
и сам стану оружием,

331
00:34:21,044 --> 00:34:22,825
поднимаясь по воздуху.

332
00:34:29,531 --> 00:34:31,296
Мой пункт назначения

333
00:34:31,416 --> 00:34:33,296
была Луна.

334
00:34:34,500 --> 00:34:36,312
Здесь жили мертвецы.

335
00:34:44,611 --> 00:34:47,002
Мне всегда нравилось посещать Луну.

336
00:34:51,595 --> 00:34:55,939
Мертвые всегда молчали, пока я
начал уходить.

337
00:34:56,658 --> 00:34:58,705
Вот тогда они и заговорили.

338
00:35:03,645 --> 00:35:05,504
Они говорили со мной

339
00:35:05,817 --> 00:35:07,520
... как пчелы.

340
00:35:10,176 --> 00:35:12,551
Они показали мне линию

341
00:35:12,817 --> 00:35:15,832
что мне придется довести дело до конца
темнота.

342
00:35:26,179 --> 00:35:28,366
Это привело к месту

343
00:35:28,851 --> 00:35:30,773
спрятанный в пустыне

344
00:35:31,335 --> 00:35:33,366
где меня ждали.

345
00:35:42,964 --> 00:35:46,152
Мне пришлось бы следовать по этой прямой линии

346
00:35:46,272 --> 00:35:48,324
выехали на испытательный полигон.

347
00:35:53,254 --> 00:35:55,426
Вот где было оружие.

348
00:35:58,051 --> 00:36:00,520
Они уходили круглосуточно.

349
00:36:03,601 --> 00:36:06,242
Никто на базе, похоже, не задавался этим вопросом.

350
00:36:06,362 --> 00:36:09,476
что случилось с ракетами
это никогда не возвращалось.

351
00:36:12,039 --> 00:36:15,304
Но я знал, что они стали
летающие тарелки,

352
00:36:15,554 --> 00:36:17,257
и что я могу присоединиться к ним

353
00:36:17,539 --> 00:36:18,913
если бы я хотел

354
00:36:19,195 --> 00:36:20,679
и стать одним из них.

355
00:36:28,267 --> 00:36:29,876
И так оно и было,

356
00:36:29,996 --> 00:36:34,173
что с собой только пчелиный телевизор
и мои собственные мысли,

357
00:36:34,517 --> 00:36:36,661
что я вышел в пустыню.

358
00:36:59,834 --> 00:37:03,880
Пока я шел, телевизор показал мне
достопримечательности прошлого

359
00:37:04,802 --> 00:37:06,990
или будущие взрывы.

360
00:37:22,850 --> 00:37:27,006
Я шел много часов,
поглощен тем, что я увидел.

361
00:37:29,555 --> 00:37:31,618
Но в конце концов я проснулся.

362
00:37:36,305 --> 00:37:38,102
Я боялся.

363
00:37:57,906 --> 00:38:02,578
Я мог видеть мертвых, имеющих форму
буквы алфавита.

364
00:38:05,766 --> 00:38:07,641
Они танцевали для меня.

365
00:38:18,414 --> 00:38:20,852
Среди них появился Bee TV

366
00:38:26,446 --> 00:38:28,899
Я ехал в правильном направлении.

367
00:38:39,884 --> 00:38:42,321
Я проснулся на ногах,

368
00:38:42,728 --> 00:38:44,306
направляясь на север.

369
00:38:58,264 --> 00:39:00,123
Меньше чем через час,

370
00:39:00,951 --> 00:39:03,842
Я наткнулся на недостроенное глинобитное здание.

371
00:39:17,478 --> 00:39:19,681
Это была работа над библиотекой

372
00:39:19,801 --> 00:39:23,697
для русских православных монахов
Святого Антония.

373
00:39:35,611 --> 00:39:37,611
Я встретил отца Бессаряна.

374
00:39:54,475 --> 00:39:58,569
Он сказал мне, что там были демоны
в пустыне.

375
00:40:07,934 --> 00:40:10,324
Отец Бессарян тоже мне рассказал

376
00:40:10,444 --> 00:40:15,043
что пчелы жили в исторических
маркер на территории Тринити

377
00:40:15,163 --> 00:40:19,142
где армия испытала первый
плутониевая бомба.

378
00:40:19,262 --> 00:40:21,876
Это было в 40 милях к северу.

379
00:40:33,121 --> 00:40:35,902
Следующее утро застало меня в
Белые пески,

380
00:40:36,022 --> 00:40:38,511
большой кусок измельченного гипса.

381
00:40:39,386 --> 00:40:41,574
Основной ингредиент стеновой плиты.

382
00:40:55,659 --> 00:41:00,081
Из дымки плывет гигантский
появился свет.

383
00:41:01,315 --> 00:41:05,377
Его основой было стихотворение, написанное на
язык Каина.

384
00:41:06,237 --> 00:41:11,362
Вот ракета, вылетевшая из
Земли и вернулся, чтобы прикоснуться ко мне.

385
00:41:13,737 --> 00:41:16,065
Пустыня стала прошлым.

386
00:41:20,109 --> 00:41:24,016
Мертвые маршировали по пескам
чтобы добраться до меня.

387
00:41:24,781 --> 00:41:27,250
Их тени скользнули по моему лицу,

388
00:41:28,123 --> 00:41:30,248
и я начал плакать.

389
00:41:33,514 --> 00:41:35,420
Небо открылось...

390
00:41:36,311 --> 00:41:38,420
Я мог видеть темноту.

391
00:41:43,630 --> 00:41:45,786
Я хотел сфотографироваться,

392
00:41:50,098 --> 00:41:52,192
но все, что я мог сделать

393
00:41:52,969 --> 00:41:54,766
был танец.

394
00:41:58,110 --> 00:42:00,375
Вот когда пчелы прилетели,

395
00:42:00,495 --> 00:42:03,282
катание по разбитым фрагментам времени.

396
00:42:07,913 --> 00:42:10,460
Они разровняли пески,

397
00:42:10,866 --> 00:42:13,476
и построил для меня комнату на сваях

398
00:42:16,663 --> 00:42:18,944
чтобы я мог быть в воздухе

399
00:42:19,428 --> 00:42:21,647
когда шаттл вернулся.

400
00:42:33,755 --> 00:42:35,958
Но я никогда не видел, чтобы он приземлился.

401
00:42:36,974 --> 00:42:39,786
Я полетел прямо в райский сад

402
00:42:40,739 --> 00:42:45,255
где было ожидающее сообщение
для меня в дневнике моего дедушки.

403
00:42:48,036 --> 00:42:50,301
Это написали мертвецы.

404
00:43:07,345 --> 00:43:09,486
С постели моего рождения

405
00:43:10,283 --> 00:43:12,377
к одру моей смерти

406
00:43:15,111 --> 00:43:17,158
и за его пределами,

407
00:43:18,183 --> 00:43:21,058
Мне пришлось бы путешествовать с пчелами

408
00:43:23,402 --> 00:43:26,761
найти человека, которого я должен был убить

409
00:43:26,881 --> 00:43:28,309
на планете

410
00:43:28,429 --> 00:43:29,824
внутри Земли.

411
00:43:32,283 --> 00:43:35,471
Месопотамские пчелы моего дедушки

412
00:43:35,591 --> 00:43:38,158
ждали меня на этой планете.

413
00:43:38,471 --> 00:43:42,189
Они покажут мне мою жертву в
момент убийства.

414
00:43:58,249 --> 00:44:00,218
В конце истории,

415
00:44:00,624 --> 00:44:02,577
Я все еще был мертв.

416
00:44:04,093 --> 00:44:06,417
Ангел пришёл,

417
00:44:06,686 --> 00:44:08,714
с планеты Жизни

418
00:44:10,761 --> 00:44:12,542
чтобы вернуть меня

419
00:44:13,652 --> 00:44:15,714
в Белые пески.

420
00:44:41,093 --> 00:44:44,405
На следующий день я прибыл на территорию Тринити,

421
00:44:44,525 --> 00:44:47,155
примерно в 20 милях от Уайт-Сэндс.

422
00:44:51,411 --> 00:44:55,724
Бункеры для камер все еще были
стоя от знаменитого теста.

423
00:45:17,340 --> 00:45:21,090
Это было место рождения
плутониевая бомба.

424
00:45:23,891 --> 00:45:26,078
Маркер был моей целью.

425
00:45:30,672 --> 00:45:32,797
Если бы были пчелы...

426
00:45:33,402 --> 00:45:35,698
Я был рад, что надел костюм.

427
00:45:43,446 --> 00:45:45,274
На пчелином телевидении

428
00:45:46,462 --> 00:45:48,384
Я мог видеть себя.

429
00:45:50,743 --> 00:45:52,821
Я приближался к маркеру.

430
00:45:54,530 --> 00:45:57,108
Я не мог вспомнить, где это место.

431
00:45:58,718 --> 00:46:01,592
Я знал, что однажды я путешествовал

432
00:46:02,076 --> 00:46:04,967
через океан в Басру

433
00:46:05,311 --> 00:46:06,654
в Месопотамии

434
00:46:07,014 --> 00:46:10,186
найти Вавилонскую башню.

435
00:46:21,874 --> 00:46:24,234
Я знал, что я из Аламогордо.

436
00:46:26,687 --> 00:46:30,702
Это не могло быть больше, чем
50 миль на машине.

437
00:46:32,237 --> 00:46:35,299
Но я не знал, как мне вернуться,

438
00:46:36,940 --> 00:46:39,940
разве что как бомба.

439
00:46:53,581 --> 00:46:56,081
Я не мог этого допустить.

440
00:46:56,581 --> 00:46:59,034
Мне пришлось позвонить Меллисе и предупредить ее.

441
00:46:59,769 --> 00:47:01,972
Я набрал «О» для оператора,

442
00:47:02,785 --> 00:47:05,207
но вместо этого получил эпицентр.

443
00:47:26,009 --> 00:47:27,650
Снова и снова,

444
00:47:28,431 --> 00:47:30,790
Я пытался позвонить.

445
00:47:32,688 --> 00:47:34,438
И тут я вспомнил...

446
00:47:41,110 --> 00:47:43,313
Би ТВ показал мне

447
00:47:43,860 --> 00:47:45,923
что я был на территории Тринити.

448
00:47:47,438 --> 00:47:49,438
Чтобы я понял,

449
00:47:49,800 --> 00:47:52,472
пчелы показали мне фильм под названием

450
00:47:52,893 --> 00:47:54,690
«Пещера Эдемского сада».

451
00:47:55,128 --> 00:47:57,925
В главной роли я, Джейкоб Мейкер.

452
00:47:58,347 --> 00:48:00,284
как «Толстяк»,

453
00:48:00,612 --> 00:48:03,878
первая и самая одинокая плутониевая бомба.

454
00:48:07,974 --> 00:48:10,365
Я жил в безумной башне

455
00:48:10,912 --> 00:48:12,943
над сайтом Троицы.

456
00:48:15,896 --> 00:48:17,787
День моей смерти,

457
00:48:18,062 --> 00:48:20,484
остальные мертвецы пришли ко мне в гости.

458
00:48:21,906 --> 00:48:23,499
Они сказали:

459
00:48:24,296 --> 00:48:25,999
«Маленькая бомбочка,

460
00:48:26,390 --> 00:48:29,390
это 16 июля 1945 года».

461
00:48:30,901 --> 00:48:32,776
«Теперь, когда тебя нет,

462
00:48:33,369 --> 00:48:35,229
они сделают тебя маркером».

463
00:48:35,838 --> 00:48:40,677
«И пчелы придут сюда жить,
и летающие тарелки».

464
00:48:41,599 --> 00:48:45,052
«Итак, вы узнаете, что через
благодать Божия,

465
00:48:45,802 --> 00:48:47,568
создатель людей;

466
00:48:48,443 --> 00:48:51,427
Его сын, спаситель христиан;

467
00:48:52,177 --> 00:48:55,365
и те пчелы, которые роятся в воздухе,

468
00:48:52,177 --> 00:48:55,365


469
00:48:56,256 --> 00:49:00,006
что хотя ты и мертв, ты родился

470
00:49:01,006 --> 00:49:05,662
Золтан Аббасид 11 июля 1882 года».

471
00:49:07,978 --> 00:49:09,712
Это правда.

472
00:49:10,087 --> 00:49:12,571
В юности я изучал Волапик,

473
00:49:12,691 --> 00:49:17,181
соперник эсперанто, искусственный 
язык международного мира

474
00:49:17,692 --> 00:49:21,676
и реконструировал язык
Каин говорил

475
00:49:22,286 --> 00:49:24,348
у Вавилонской башни.

476
00:49:28,715 --> 00:49:32,809
В 1915 году я - Золтан Аббасид,

477
00:49:33,059 --> 00:49:36,575
отправился в Басру, на юге
Месопотамия

478
00:49:36,695 --> 00:49:40,390
в поисках остатков
Вавилонская башня.

479
00:49:42,218 --> 00:49:44,624
Британская кампания в Месопотамии

480
00:49:44,744 --> 00:49:48,140
недавно достиг кульминации капитуляцией
туркам

481
00:49:49,189 --> 00:49:50,627
в Куте.

482
00:49:52,642 --> 00:49:55,439
Я путешествовал на самолете

483
00:49:56,315 --> 00:49:59,237
и лодка против отступления

484
00:49:59,830 --> 00:50:04,721
добраться до знаменитой гробницы Ездры,

485
00:49:59,830 --> 00:50:04,721


486
00:50:05,252 --> 00:50:07,612
привратник Эдемского сада.

487
00:50:09,893 --> 00:50:14,049
Я знал, что остатки Вавилона
были спрятаны здесь.

488
00:50:16,931 --> 00:50:20,759
Я нашел местных пчел... в британских ульях.

489
00:50:25,483 --> 00:50:27,983
Пчелы, которые танцевали задом наперед.

490
00:50:31,358 --> 00:50:33,233
Я препарировал королеву.

491
00:50:36,430 --> 00:50:38,243
Она была слепа.

492
00:50:40,133 --> 00:50:44,336
Я предполагал, что эти пчелы прилетели
из ВНУТРИ Земли.

493
00:50:46,415 --> 00:50:50,243
Когда мне пришла эта мысль, я увидел картинки.

494
00:50:51,806 --> 00:50:54,180
Я увидел человека, которого никогда не встречал.

495
00:50:55,196 --> 00:50:59,226
Он сказал мне, что эти пчелы прилетели
в Басру

496
00:51:00,335 --> 00:51:04,694
через пещеру, ведущую в центр
Земли

497
00:51:05,694 --> 00:51:10,710
где была планета, которая
когда-нибудь я бы посетил.

498
00:51:12,272 --> 00:51:14,554
Там была Вавилонская башня

499
00:51:14,932 --> 00:51:17,651
и пчелы жили внутри него.

500
00:51:28,721 --> 00:51:30,799
Когда фильм закончился,

501
00:51:30,919 --> 00:51:34,862
Я понял, что мир
окружен тьмой.

502
00:51:35,808 --> 00:51:39,683
Это потому, что там была пещера
размер среднего города Манхэттена

503
00:51:39,803 --> 00:51:42,527
спрятанный под пустыней Нью-Мексико.

504
00:51:47,371 --> 00:51:49,981
Пчелы ждали меня там

505
00:51:50,101 --> 00:51:52,590
показать мне, как добраться до этой планеты

506
00:51:52,710 --> 00:51:54,699
и познакомься с моей жертвой.

507
00:51:57,047 --> 00:52:01,000
Итак, я последовал за картинками в моем мозгу...

508
00:52:02,156 --> 00:52:04,312
в сторону темного места.

509
00:52:22,837 --> 00:52:24,618
За пустыней,

510
00:52:25,227 --> 00:52:27,008
в горах,

511
00:52:27,720 --> 00:52:30,752
Я нашел пещеру Эдемского сада.

512
00:52:33,817 --> 00:52:35,989
Был только один путь внутрь...

513
00:52:53,794 --> 00:52:56,778
Я достиг страны мёртвых.

514
00:53:05,648 --> 00:53:07,929
Я расслабился на несколько мгновений,

515
00:53:11,913 --> 00:53:13,835
и тогда я был готов.

516
00:53:18,682 --> 00:53:20,557
Я знал, куда идти.

517
00:53:22,620 --> 00:53:24,416
В темноту.

518
00:53:51,474 --> 00:53:53,474
Первое, что я заметил

519
00:53:54,146 --> 00:53:55,959
был свет.

520
00:53:56,662 --> 00:53:59,834
Пчелы осветили пещеру
для меня.

521
00:54:17,572 --> 00:54:20,432
По телевизору появились пчелы,

522
00:54:20,698 --> 00:54:23,010
говоря на языке Каина.

523
00:54:30,260 --> 00:54:32,416
Они ждали меня.

524
00:54:34,807 --> 00:54:37,353
Их не было видно напрямую,

525
00:54:38,194 --> 00:54:40,069
но я знал, что они там.

526
00:54:41,428 --> 00:54:44,413
Сложная каменная кладка была их
соты.

527
00:54:52,498 --> 00:54:54,826
Я увидел себя по телевизору.

528
00:55:15,165 --> 00:55:17,258
Потом я увидел пчел,

529
00:55:18,149 --> 00:55:19,977
напрямую,

530
00:55:20,508 --> 00:55:22,368
впервые.

531
00:55:32,970 --> 00:55:35,080
Они были 30 футов ростом.

532
00:55:39,334 --> 00:55:41,397
Они пели для меня.

533
00:55:47,657 --> 00:55:50,454
Я мог видеть, что пчелы жили

534
00:55:50,574 --> 00:55:54,579
в темноте вокруг этой части
пещеры.

535
00:55:55,810 --> 00:55:58,732
Наш мир был ничтожным и конечным

536
00:55:58,852 --> 00:56:01,247
по сравнению с их.

537
00:56:04,860 --> 00:56:07,219
Я их мало понимал

538
00:56:07,339 --> 00:56:10,298
как пчелы поняли пчеловода.

539
00:56:19,692 --> 00:56:21,661
Это не обескуражило меня.

540
00:56:22,833 --> 00:56:25,302
Я продолжил идти по пещере.

541
00:56:25,422 --> 00:56:28,187
Турист в стране мертвых.

542
00:56:29,437 --> 00:56:31,922
Каждый угол таил в себе новое изумление.

543
00:56:33,859 --> 00:56:37,281
Они создали мир, где мертвые
мог бы жить.

544
00:56:38,484 --> 00:56:42,516
Каждая душа могла иметь квадрат земли
и время.

545
00:56:49,163 --> 00:56:51,085
Оба качества были текучими,

546
00:56:51,756 --> 00:56:55,381
продукция мощных
мыслительные машины.

547
00:56:56,022 --> 00:56:58,933
что работало за кулисами,

548
00:56:59,714 --> 00:57:02,902
питается от сырой энергии пчел.

549
00:57:08,207 --> 00:57:11,441
Это был механизм поразительного
сложность.

550
00:57:14,640 --> 00:57:19,827
Все это меня утомило. Я спал в темноте
угол - как пчела.

551
00:57:23,671 --> 00:57:26,339
Когда подземное солнце взошло,

552
00:57:27,058 --> 00:57:30,027
Я чувствовал, как моя судьба давит
на мне.

553
00:57:34,717 --> 00:57:37,045
Пришло время мне узнать

554
00:57:38,092 --> 00:57:40,124
кого я собирался убить.

555
00:57:48,701 --> 00:57:49,920
Время

556
00:57:50,733 --> 00:57:52,139
пошел вперед

557
00:57:52,934 --> 00:57:54,293
и назад.

558
00:57:57,403 --> 00:57:59,590
Я появился в комнате

559
00:58:00,434 --> 00:58:02,043
ярко, как полдень,

560
00:58:02,722 --> 00:58:05,128
покрыт великолепными сотами.

561
00:58:12,016 --> 00:58:14,406
Скрытый за этими стенами

562
00:58:14,526 --> 00:58:19,578
пчелы лепили огромные
восковые фигурки.

563
00:58:21,672 --> 00:58:23,390
Женственные формы,

564
00:58:23,510 --> 00:58:26,625
в который они намеревались войти
наш мир.

565
00:58:28,687 --> 00:58:31,875
Они обещали мне одно из этих тел
после моей смерти.

566
00:58:32,966 --> 00:58:36,544
Чтобы заработать его, мне придется войти
их мир.

567
00:58:42,366 --> 00:58:44,460
Я проехал через туннель

568
00:58:45,038 --> 00:58:47,116
и прибыл в город.

569
00:58:49,053 --> 00:58:51,350
В городе было здание.

570
00:58:52,612 --> 00:58:55,299
В здании была комната.

571
00:58:56,127 --> 00:59:00,179
На стене комнаты висела
вибрирующая книжная полка

572
00:59:00,299 --> 00:59:02,377
в котором была хрустальная книга.

573
00:59:03,536 --> 00:59:07,724
В книге была история о пчелах

574
00:59:08,208 --> 00:59:10,521
рассказал секретными словами

575
00:59:10,641 --> 00:59:12,974
созданные из тел умерших.

576
00:59:14,944 --> 00:59:19,163
История рассказала мне, что здесь, в
Пещера Эдемского сада

577
00:59:23,587 --> 00:59:27,133
месть планировалась
для мертвых.

578
00:59:32,774 --> 00:59:34,602
Я закрываю книгу,

579
00:59:36,701 --> 00:59:38,561
покинул здание

580
00:59:41,608 --> 00:59:43,358
и сел в мою машину

581
00:59:45,801 --> 00:59:47,832
для долгого пути домой.

582
00:59:58,667 --> 01:00:01,495
Я знал, что не останусь один надолго.

583
01:00:02,401 --> 01:00:04,995
Однажды я путешествовал во тьме,

584
01:00:05,276 --> 01:00:07,667
Я был уверен, что за мной последуют.

585
01:00:23,515 --> 01:00:25,218
В тот день

586
01:00:25,500 --> 01:00:27,687
из темной машины,

587
01:00:29,796 --> 01:00:32,562
прибыл один из мертвецов будущего.

588
01:00:45,486 --> 01:00:47,439
Это было гротескно

589
01:00:48,236 --> 01:00:50,720
с четырьмя мозгами в одном теле.

590
01:00:56,023 --> 01:00:58,305
Я почувствовал, что узнал это.

591
01:01:05,307 --> 01:01:07,307
Я боялся,

592
01:01:07,963 --> 01:01:10,697
но меня привлекла эта вещь.

593
01:01:12,541 --> 01:01:14,916
Я последовал за ним глубже в пещеру.

594
01:01:16,617 --> 01:01:19,148
Вот где я найду свою жертву.

595
01:01:22,633 --> 01:01:24,554
Время почти пришло.

596
01:01:27,967 --> 01:01:30,842
Я использовал свои навыки программирования

597
01:01:30,962 --> 01:01:33,545
чтобы превратить пещеру в щит.

598
01:01:38,005 --> 01:01:42,755
Из-за щита я бы атаковал
со знаком Каина.

599
01:01:52,821 --> 01:01:57,665
Моя мечтательность была нарушена звуком
телефонного звонка.

600
01:02:13,923 --> 01:02:17,470
Это была умершая жена Золтана Аббасида.

601
01:02:18,720 --> 01:02:21,173
Она звонила с Луны.

602
01:02:26,030 --> 01:02:27,592
На языке Каина

603
01:02:27,712 --> 01:02:31,936
она сказала мне, что произошло убийство
совершенные в прошлом,

604
01:02:36,497 --> 01:02:38,638
и что я убью снова,

605
01:02:39,310 --> 01:02:40,778
в Басре,

606
01:02:41,372 --> 01:02:43,388
в южной Месопотамии.

607
01:02:47,163 --> 01:02:49,100
Когда я говорил с ней,

608
01:02:49,220 --> 01:02:52,538
Я вспомнил, что я Золтан Аббасид.

609
01:02:52,658 --> 01:02:54,616
я уже был мертв

610
01:02:54,736 --> 01:02:57,302
и все же я все еще был Джейкобом Мейкером.

611
01:02:57,614 --> 01:03:00,239
Итак, у меня уже было новое тело.

612
01:03:01,974 --> 01:03:05,599
Была месть за погибших
в этой пещере.

613
01:03:06,738 --> 01:03:08,535
Они хотели меня.

614
01:03:09,332 --> 01:03:12,051
Я ушел в темноту, чтобы спрятаться.

615
01:03:15,700 --> 01:03:17,309
Появился эскорт

616
01:03:18,716 --> 01:03:20,763
отвезти меня в убежище.

617
01:03:22,966 --> 01:03:25,809
Я последовал за ним в темноту,

618
01:03:28,541 --> 01:03:30,728
мимо знака «Месть»

619
01:03:31,338 --> 01:03:32,853
на кладбище

620
01:03:33,244 --> 01:03:35,041
где рождались слова.

621
01:03:36,788 --> 01:03:40,491
Мимо этого было место, охраняемое
самый старый из умерших.

622
01:03:42,554 --> 01:03:48,085
Там фрагменты душ животных
были отточены и организованы

623
01:03:48,544 --> 01:03:51,654
в сложное плавающее оружие.

624
01:04:02,679 --> 01:04:05,648
Дальше... была безопасность.

625
01:04:06,507 --> 01:04:11,132
Планеты-загадки, перемещающиеся
вечная путаница.

626
01:04:12,502 --> 01:04:16,048
Я пошел к тому, у которого была луна.

627
01:04:19,252 --> 01:04:23,267
Это была моя тайная планета-убежище.

628
01:04:25,409 --> 01:04:27,862
Я не мог произнести это имя.

629
01:04:31,799 --> 01:04:32,987
Там...

630
01:04:34,377 --> 01:04:36,221
Я родился заново

631
01:04:39,565 --> 01:04:42,658
в форме буквы «X» - плавающий прицел.

632
01:04:47,393 --> 01:04:49,377
Пришло время вернуться.

633
01:04:50,164 --> 01:04:53,398
Я погрузился в центр планеты

634
01:04:54,294 --> 01:04:56,805
и направился к месту

635
01:04:54,414 --> 01:04:56,805


636
01:04:57,492 --> 01:04:59,883
где стоял мой прежний я.

637
01:05:16,064 --> 01:05:18,205
Форма «X» привела

638
01:05:18,846 --> 01:05:21,064
и мое прежнее я последовало за ним,

639
01:05:22,096 --> 01:05:25,392
летящий сквозь тьму на
пчелиное телевидение

640
01:05:26,260 --> 01:05:30,619
эта чудесная форма дала мне
пчелами

641
01:05:31,557 --> 01:05:34,463
и теперь они забирают его обратно.

642
01:05:55,737 --> 01:06:01,159
Наш пункт назначения был одним из бесконечных
планеты будущего мертвые.

643
01:06:03,128 --> 01:06:05,987
Этот объект все еще был геологически активным.

644
01:06:07,423 --> 01:06:10,610
На нем формировались города.

645
01:06:11,610 --> 01:06:16,516
Каждому рождению города предшествовало
появление Вавилонской башни.

646
01:06:17,110 --> 01:06:19,203
Улей слов

647
01:06:19,782 --> 01:06:24,063
которые сформулированы как улицы
и проспекты.

648
01:06:28,549 --> 01:06:30,409
Офисные здания

649
01:06:31,393 --> 01:06:33,753
и квартиры без окон

650
01:06:34,800 --> 01:06:38,862
через который я пролетел по пути в
религиозный центр,

651
01:06:39,753 --> 01:06:41,409
Храм Смерти.

652
01:06:43,175 --> 01:06:46,534
Священники и военные планировщики

653
01:06:46,654 --> 01:06:49,956
решали вопрос с формой
новой культуры.

654
01:06:52,310 --> 01:06:55,482
У каждой души будет дом

655
01:06:56,419 --> 01:06:58,841
построен на плавучем участке земли.

656
01:07:02,988 --> 01:07:05,972
Каждый дом будет иметь определенный
количество комнат,

657
01:07:06,092 --> 01:07:07,707
каждый со стулом.

658
01:07:09,254 --> 01:07:13,707
Иногда там была лампа или
лестница для украшения.

659
01:07:23,577 --> 01:07:25,671
Всегда будет подвал

660
01:07:25,984 --> 01:07:28,109
а в нем часы и

661
01:07:28,734 --> 01:07:30,796
развлекательный центр

662
01:07:31,327 --> 01:07:33,422
управлять обоими телевизорами

663
01:07:36,485 --> 01:07:39,625
и кровать, а также туалет.

664
01:07:42,781 --> 01:07:45,422
Все это напомнило мне

665
01:07:48,703 --> 01:07:50,547
...что я умер.

666
01:07:53,939 --> 01:07:56,236
Я упал на пол пещеры.

667
01:07:59,955 --> 01:08:03,439
Моя смерть была расслабляющей и красивой.

668
01:08:06,466 --> 01:08:10,185
Я, конечно, не хотел тратить зря
много времени на это.

669
01:08:13,252 --> 01:08:15,580
У меня были другие места, куда можно было пойти.

670
01:08:24,128 --> 01:08:28,628
Первое место, где вы останавливаетесь после смерти
это пульсирующее место

671
01:08:28,909 --> 01:08:33,800
который предназначен для того, чтобы быть знакомым
люди, у которых раньше были тела.

672
01:08:36,096 --> 01:08:41,685
Там меня изменили в процессе подготовки
для передачи в мое следующее тело.

673
01:08:42,904 --> 01:08:47,170
Я стал коротким стихотворением, в
язык Каина.

674
01:08:51,874 --> 01:08:55,640
Я получу свое новое тело после того, как убью.

675
01:09:00,327 --> 01:09:05,530
Когда началась настоящая передача,
форма «X» была для меня.

676
01:09:08,202 --> 01:09:13,795
Были также новые эскорты, присланные из
Храм Смерти, чтобы наблюдать за мной.

677
01:09:17,537 --> 01:09:21,928
Вместе мы подошли
последнее путешествие.

678
01:09:25,913 --> 01:09:30,116
Пространство и время открылись, как лифт.

679
01:09:31,147 --> 01:09:34,553
открыть исчезнувшую планету

680
01:09:35,173 --> 01:09:37,751
оставив погоду позади.

681
01:09:42,392 --> 01:09:45,657
Вот электрический телескоп,

682
01:09:46,104 --> 01:09:50,651
астрономический инструмент
планетарный размер.

683
01:09:52,385 --> 01:09:54,682
Я посмотрел в один конец трубки

684
01:09:58,715 --> 01:10:03,840
а затем другой и начал
искать пропавшую планету.

685
01:10:07,143 --> 01:10:09,518
Я открыл для себя планету телевидения

686
01:10:09,638 --> 01:10:12,018
Спустя 4 часа после моей смерти.

687
01:10:17,594 --> 01:10:20,735
Я спустился на другой конец трубы.

688
01:10:21,016 --> 01:10:24,438
Это привело меня за пределы планеты.

689
01:10:26,063 --> 01:10:27,610
Внутри,

690
01:10:29,103 --> 01:10:31,509
телевизор работал.

691
01:10:33,071 --> 01:10:36,696
Я подошел поближе, чтобы исследовать это чудо.

692
01:10:40,823 --> 01:10:43,651
Это было самое близкое, что я когда-либо мог получить

693
01:10:43,771 --> 01:10:46,292
пред очами Бога.

694
01:10:54,580 --> 01:10:58,272
Когда телевизор обратил на меня взгляд,

695
01:10:58,392 --> 01:11:02,408
на несколько мгновений я вижу мир
как это сделало божество -

696
01:11:02,528 --> 01:11:06,669
разделен на разные зоны
передачи.

697
01:11:08,356 --> 01:11:10,340
Вот куда мне пришлось пойти.

698
01:11:12,215 --> 01:11:14,793
Мой сопровождающий все еще был со мной.

699
01:11:15,512 --> 01:11:20,590
Вместе мы отправились в
телевидение и ворваться в прошлое

700
01:11:21,168 --> 01:11:24,245
где решалось мое будущее.

701
01:11:26,885 --> 01:11:28,932
К осени 1917 г.

702
01:11:29,052 --> 01:11:33,411
Джеймс «Создатель Улья» начал ненавидеть
его зять Золтан Аббасид.

703
01:11:33,531 --> 01:11:35,474
У него не было конкретной причины

704
01:11:35,594 --> 01:11:39,932
кроме желания быть единственным
владелец месопотамских пчел.

705
01:11:40,963 --> 01:11:43,432
Пчелы все еще размножались.

706
01:11:44,447 --> 01:11:48,838
Создатель Улья считал, что эти пчелы
мертвецы будущего.

707
01:11:49,432 --> 01:11:53,807
Эта теория могла бы объяснить их
потрясающие цифры.

708
01:12:04,956 --> 01:12:08,268
Машина Эллы Спиралум имела
не прогрессировало.

709
01:12:08,388 --> 01:12:12,221
Технические ограничения помешали ей
от создания достаточно большой машины

710
01:12:12,341 --> 01:12:14,518
просканировать всю скорбящую

711
01:12:14,638 --> 01:12:17,134
или получить полную душу.

712
01:12:22,184 --> 01:12:25,544
В ту ночь, когда я, Золтан Аббасид, был
убит

713
01:12:25,664 --> 01:12:31,195
Я решил обнародовать результаты
мои эксперименты над пчелами моей семье.

714
01:12:31,898 --> 01:12:35,123
Была выпущена новая версия машины Эллы.
бегая в саду,

715
01:12:35,243 --> 01:12:37,186
указал на ульи

716
01:12:37,306 --> 01:12:40,389
создание изображений из звуков
пчел.

717
01:12:41,576 --> 01:12:46,670
Это был первый раз, когда либо я, либо
мои пчелы были перед устройством.

718
01:12:47,352 --> 01:12:51,430
Странные закономерности начали формироваться
у ресивера.

719
01:12:53,837 --> 01:12:55,930
На экране появилась женщина.

720
01:12:56,415 --> 01:12:58,212
Потом 4 женщины...

721
01:13:00,743 --> 01:13:03,086
Моя мертвая жена была в улье

722
01:13:03,206 --> 01:13:05,071
ее душа была фрагментирована

723
01:13:05,191 --> 01:13:07,461
и стать множеством отдельных пчел.

724
01:13:08,133 --> 01:13:10,024
Она хотела меня убить.

725
01:13:10,144 --> 01:13:12,024
Ей нужно было новое тело.

726
01:13:14,164 --> 01:13:15,992


727
01:13:14,164 --> 01:13:16,102
Мой сопровождающий подал сигнал.

728
01:13:20,124 --> 01:13:23,437
На экране появилось несколько лиц
Приемник Эллы.

729
01:13:25,437 --> 01:13:27,937
Пчелы бросились нападать на меня.

730
01:13:31,449 --> 01:13:37,496
Я, Золтан Аббасид, никогда не носил защитных
одежду, когда я работал с пчелами.

731
01:13:38,433 --> 01:13:42,714
Прибыли массы мертвецов.
убить меня.

732
01:13:42,980 --> 01:13:46,590
Каждый по одной и той же причине под
другое имя.

733
01:13:46,710 --> 01:13:48,746
Ибо они были мертвы,

734
01:13:48,866 --> 01:13:51,261
и месть была их жизнью.

735
01:13:57,246 --> 01:14:00,043
Меня жалили снова и снова...

736
01:14:08,146 --> 01:14:10,380
Когда мое дыхание остановилось,

737
01:14:10,500 --> 01:14:14,474
Я видел стоящего Джеймса Создателя Улья.
надо мной.

738
01:14:16,115 --> 01:14:18,568
Создатель Улья всегда носил свой костюм.

739
01:14:19,771 --> 01:14:22,052
Это было последнее, что я когда-либо видел.

740
01:14:27,386 --> 01:14:29,464
Теперь я был Каином.

741
01:14:30,323 --> 01:14:32,355
Форма «X» была моей отличительной чертой.

742
01:14:35,104 --> 01:14:39,808
Вместе мы отправились обратно в
планета телевидения

743
01:14:40,448 --> 01:14:44,432
который передавал мертвых...
в будущее.

744
01:14:47,099 --> 01:14:49,911
Теперь мне нужно было новое тело,

745
01:14:50,031 --> 01:14:52,708
и чтобы получить его, нам придется убить.

746
01:14:54,630 --> 01:14:59,489
Те, кто убил Золтана Аббасида
были бы моими жертвами.

747
01:15:00,614 --> 01:15:02,833
Тогда я бы переродился.

748
01:15:05,937 --> 01:15:08,125
Я видел Бога

749
01:15:09,000 --> 01:15:10,859
на планете телевидения

750
01:15:11,328 --> 01:15:13,750
и верил, что это правда.

751
01:15:17,321 --> 01:15:19,633
Я стал формой света,

752
01:15:19,753 --> 01:15:21,914
стихотворение, которым я был.

753
01:15:27,376 --> 01:15:32,673
Я спрятался в цветочном кристалле на
пчелиное телевидение.

754
01:15:36,563 --> 01:15:41,172
Форма «X» следовала по пути, который
мои враги бежали вместе.

755
01:15:41,516 --> 01:15:46,469
Они шли вперед во времени,
обратно в Месопотамию

756
01:15:47,286 --> 01:15:49,536
который теперь имел другое название.

757
01:15:54,099 --> 01:15:58,505
Я следовал за своими врагами через пчелу
телевидение

758
01:16:01,005 --> 01:16:03,302
появиться в воздухе

759
01:16:03,692 --> 01:16:06,785
над Басрой, южный Ирак,

760
01:16:07,364 --> 01:16:09,457
в 1991 году.

761
01:16:10,879 --> 01:16:12,879
Теперь я собирался убить.

762
01:16:14,166 --> 01:16:15,869
Это была моя работа.

763
01:16:17,244 --> 01:16:19,072
Я произнес код

764
01:16:19,192 --> 01:16:22,385
это превратило пчелиное телевидение в
оружие

765
01:16:22,505 --> 01:16:24,994
с изображением моего особого врага

766
01:16:25,114 --> 01:16:27,257
выгравировано на нем.

767
01:16:37,784 --> 01:16:42,831
Я направил этот снаряд в сторону
тот, кто ждал меня.

768
01:16:45,881 --> 01:16:49,053
Форма «X» последовала за ним.

769
01:16:58,465 --> 01:17:00,589
Вернувшись в темноту,

770
01:17:00,871 --> 01:17:04,277
на кладбище за
Знак мести,

771
01:17:04,636 --> 01:17:06,777
родилось много новых душ.

772
01:17:07,708 --> 01:17:09,896
Они танцевали по Bee TV.

773
01:17:10,568 --> 01:17:12,536
Это была «Победа».

774
01:17:13,161 --> 01:17:17,802
Я вернулся на планету будущего
мертв, чтобы праздновать.

775
01:17:19,466 --> 01:17:24,310
Когда я въехал в город, мой бывший
сопровождающие меня приветствовали.

776
01:17:29,710 --> 01:17:31,257
У них были дети.

777
01:17:32,351 --> 01:17:33,616
Двойняшки.

778
01:17:35,054 --> 01:17:38,272
«Х» пошел туда, чтобы дать
рождение тоже.

779
01:17:44,397 --> 01:17:49,022
На Bee TV было много новых тел.
на дисплее.

780
01:17:54,539 --> 01:17:59,477
На самом деле этот мир был в два раза больше
большой, как и прежде.

781
01:18:01,879 --> 01:18:04,051
Времени было в два раза больше,

782
01:18:06,566 --> 01:18:08,692
в два раза больше домов

783
01:18:09,723 --> 01:18:12,301
и еще много бесполезных вещей.

784
01:18:13,884 --> 01:18:16,400
Вот и все! Конец.

785
01:18:17,884 --> 01:18:22,009
В последний раз я вошел
пчелиный телевизор.

786
01:18:23,940 --> 01:18:26,643
Я путешествовал по ящикам с оружием

787
01:18:28,315 --> 01:18:31,362
и позволь моей душе принять свою истинную форму.

788
01:18:50,903 --> 01:18:54,184
Я Х-образные сиамские близнецы.

789
01:18:56,532 --> 01:18:59,876
Немного подумав, я могу измениться
моя форма

790
01:19:00,891 --> 01:19:04,219
и иметь это тело у пчел 
обещал мне

791
01:19:04,844 --> 01:19:06,329
в пещере.

792
01:19:08,064 --> 01:19:12,126
Вначале мы сиамские близнецы
мира.

793
01:19:13,314 --> 01:19:16,361
Моя семья здесь; мы все привязаны.

794
01:19:17,441 --> 01:19:21,660
Это я, Джейкоб Мейкер и рядом со мной.
это я, Золтан Аббасид.

795
01:19:21,925 --> 01:19:23,285
Мы на высоте.

796
01:19:24,144 --> 01:19:27,628
Внизу — два иракца, которых мы
убит в танке.

797
01:19:28,425 --> 01:19:30,488
Они теперь наши братья.

798
01:19:34,019 --> 01:19:37,238
Мы можем жить где угодно на этой планете 
что мы хотим,

799
01:19:37,358 --> 01:19:39,595
но нет места лучше дома.

800
01:19:40,860 --> 01:19:43,298
Мы возвращаемся в 
Эдемский сад.

801
01:19:45,516 --> 01:19:50,578
Или вообще, куда мы пошли жить 
после того, как мы покинули Эдемский сад.

802
01:19:56,231 --> 01:19:58,809
Это прекрасный день в Аламогордо.

803
01:20:05,419 --> 01:20:07,591
Мне очень нравится моя работа.

804
01:20:10,028 --> 01:20:11,981
Я теперь женщина.

805
01:20:12,101 --> 01:20:14,122
Вернее, несколько женщин.

806
01:20:14,242 --> 01:20:16,843
Нас зовут Алель и Зилаламак.

807
01:20:19,691 --> 01:20:21,566
Мы генетические исследователи,

808
01:20:21,686 --> 01:20:23,238
специализирующийся на изучении  

809
01:20:23,358 --> 01:20:28,878
обнаружены шаблоны сдвига ядра
через поколения мутирующей кукурузы.

810
01:20:39,827 --> 01:20:42,046
Мое исследование оплачено

811
01:20:42,166 --> 01:20:44,109
от моего умершего дедушки,

812
01:20:44,229 --> 01:20:46,359
Джеймс Создатель Улья,

813
01:20:46,479 --> 01:20:50,937
который переехал сюда в 1940-х годах со своим
сестра Элла Спиралум.

814
01:20:51,596 --> 01:20:53,955
Он заработал состояние на пчеловодстве

815
01:20:54,075 --> 01:20:58,143
которые он позволил Элле вложить в перелет
компания по моделированию,

816
01:20:58,263 --> 01:21:01,689
Вавилонская башня, прямо здесь, в 
Аламогордо.

817
01:21:05,358 --> 01:21:07,374
Там работают мои братья.

818
01:21:17,661 --> 01:21:21,755
Прямо сейчас их задание в 
Вавилонская башня

819
01:21:21,875 --> 01:21:23,895
— одно из изобретений тети Эллы.

820
01:21:25,911 --> 01:21:30,613
Двустороннее телевидение, которое позволяет 
они разговаривают с мертвыми.

821
01:21:34,066 --> 01:21:39,441
По телевизору мертвецы
обещал, что в течение следующих 1000 лет

822
01:21:39,561 --> 01:21:43,271
мы сможем жить в мире с этим 
новый мир.

823
01:21:45,958 --> 01:21:48,990
Я люблю своих братьев и верю в это.

824
01:21:50,037 --> 01:21:52,384
Это сила любви.


